-
1 вода затворения
1) Construction: gauged water, water for making concrete2) Oil: mixing water, water of plasticity3) Silicates: gaging water, hardening water4) Drilling: make up water5) Makarov: tempering water (цемента, бетона)6) Cement: water of mixing -
2 определять
•Magnitude of the principal stresses controls (or governs) the degree of birefringence.
•Covalent bonds are responsible for atomic combinations in many elements.
•θ is the angle defining the position of the rotor with respect to the stator.
•These elements define the geometry of the orbit.
•The take-off condition dictates (or determines, or defines) the amount of wing area required for an airplane.
•The armature of the rudder motor dictates the direction in which the rudder motor rotates.
•The rate at which a furnace can melt scrap governs the rate at which it can accommodate successive portions of the charge.
•These equations govern simple waves.
•It is the naval architect who settles (or decides on) the form of the vessel.
•Three points determine a circle.
•The geometry of the small ring compounds fixes their configuration.
•The equation specifies the topography of the potential surface.
II•These variables are difficult to appraise accurately.
•The cost of steam generation required by the power plant can be arrived at (or defined) from Fig. 2.
•A number of coils were rolled to assess the performance of the controller.
•The pressure was determined (or deduced) from the weight of steam and...
•Reserves are estimated (or evaluated) at 100,000,000 bbl.
•To assess the distribution and level of the pollutant...
•This knowledge enables the analyst to gauge the meaning and reliability of the results obtained.
•Information about temperatures below the surface can be inferred from the magnetic properties of rocks.
•The adequacy of the global supply can be gauged through a simple analysis of the per capita need for water.
см. классифицироватьIV•If the wavelength composition of the light is known, its colour can be specified (or determined, or identified).
•Identify the two chemicals in the equation for which...
•The closer you want to pinpoint the exact orbit, the more corrections you must make.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определять
-
3 оценивать
Оценивать - to estimate, to assess, to gauge; to evaluate (обычно экспериментально); to do justice (ценить, отдавать должное)The properties for water and air at atmospheric conditions can be used to evaluate Q.The effect of intercylinder spacing can be gauged by comparing the Nusselt number results at position 3 for the 2-3 and 1-3 arrays and the Nusselt numbers at positions 2 and 3 for the 1-2 and 1-3 arrays.Оценивать поInitially, generic types of elastomers were evaluated for fluid compatibility.The real area was estimated from Ar = W/3Y, where W is the normal load and Y is the yield strenth for the polymer. (Фактическая площадь была оценена по формуле...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оценивать
См. также в других словарях:
Northwestern Pacific Railroad — Reporting mark NWP Locale California s North Coast from Marin County Eureka Dates of operation c. 1907–Present Successor Southern Pacific Transportation Company … Wikipedia
Measuring instrument — Captain Nemo and Professor Aronnax contemplating measuring instruments in Twenty Thousand Leagues Under the Sea … Wikipedia
South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… … Universalium
Waverley, Taranaki — This article is about the town of Waverley in Taranaki. For the suburb of Dunedin, see Waverley, Dunedin. Infobox Settlement name = Waverley population total = 861 population as of = 2006 subdivision type = Country subdivision name = New Zealand… … Wikipedia
Cincinnati, Lebanon and Northern Railway — CL N (red) and other Pennsylvania Railroad lines (black) … Wikipedia
Ridable miniature railway — Locomotive from the Chemin de fer Touristique d Anse, France … Wikipedia
List of hieroglyphs/german-Gardiner-list-translated — Gardiner s Sign List is a list of common Egyptian hieroglyphs compiled by Sir Alan Gardiner. It is considered a standard reference in the study of Ancient Egyptian hieroglyphs.Gardiner lists only the most common forms of Egyptian hieroglyphs, but … Wikipedia
Romney, Hythe and Dymchurch Railway — Romney, Hythe Dymchurch Railway Northern Chief at New Romney Overview Type Light railway Locale Ken … Wikipedia
Tempering — For other uses, see Temper (disambiguation). Tempered steel. The various colors produced indicate the temperature to which the steel was heated. Light straw indicates 204 °C (399 °F) and light blue indicates 337 °C (639 °F) … Wikipedia
Countertop — A stainless steel countertop Countertop (also counter top, counter, benchtop, (British English) worktop, or (Australian English) kitchen bench) usually refers to a horizontal worksurface in kitchens or other food preparation areas, bathrooms or… … Wikipedia
hydrologic sciences — Introduction the fields of study concerned with the waters of the Earth. Included are the sciences of hydrology, oceanography, limnology, and glaciology. In its widest sense hydrology encompasses the study of the occurrence, the… … Universalium